Films et chansons (6) : "Round midnight"

"Autour de minuit"  (Round Midnight)  est un film de Bertrand Tavernier,   sorti en 1986.  Il a été récompensé par le César de la meilleure musique  et du meilleur son  et l'Oscar de la meilleure musique de film  pour Herbie Hancock en 1987. (Donc, aujourd'hui, je triche un peu, c'est plutôt une musique de film qu'une chanson... Et c'est un petit clin d'oeil à Elza Jazz...) Le film, qui évoque de façon romancée  la vie du saxophoniste Lester Young et du pianiste Bud Powell,  est inspiré de la biographie de Powell,   écrite par Francis Paudras en 1986 :  "La Danse de infidèles". Dale Turner est un saxophoniste noir-américain  qui vit à Paris dans les années 1950.  Il devient l'ami d'un dessinateur français incompris,   Francis Borler, qui essaie de le sortir de son alcoolisme. Voici la version par Dexter Gordon...

Bertrand Tavernier a choisi le saxophoniste Dexter Gordon  (qui a réellement joué avec Bud Powell à Paris dans les années 1950)  pour le rôle principal.  Ce dernier a aussi contribué à corriger le script du film. De nombreux autre musiciens de jazz font partie de la distribution comme Herbie Hancock, Freddie Hubbard, Bobby Hutcherson, John McLaughlin, Wayne Shorter, Pierre Michelot et, Eric Le Lann. La musique du film, signée par Herbie Hancock, a été filmée et enregistrée en direct sur un magnétophone multipiste (24 pistes), une première en France. Le scénario a été rédigé en anglais avant d'être traduit en français par Bertrand et Colo Tavernier, d'où son titre original Round Midnight. (sources Wikipedia) Et l'original par le grand Thelonious Monk...

Bonne journée à tous !...