Pointu à Cassis

Pointu à Cassis
Pointu à Cassis (photo Toti)


« C'est ici un blog de bonne foi, lecteur.
Il t’avertit dès l’entrée que je ne m’y suis proposé aucune autre fin que culinaire et privée.
Je n’y ai aucune préoccupation de ton service ni de ma gloire.
Je l’ai consacré à la commodité particulière et gastronomique de mes parents et amis.
Ainsi, lecteur, je suis moi-même la matière culinaire de mon blog :
il n’est pas raisonnable que tu emploies ton loisir en un sujet si frivole et si vain ».


Affichage des articles dont le libellé est Cappon magro. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Cappon magro. Afficher tous les articles

dimanche 22 avril 2012

"Piccolo Cappon Magro"

Voilà le plat le plus coloré, le plus riche 
et le plus savoureux de toute la gastronomie ligure. 
Ses origines, comme celles de son nom, 
sont assez obscures. 
Le mot "cappon" désignerait le pain dur « de vaisseau », 
un pain spécial dont faisaient autrefois provision les navigateurs, 
et sur lequel on étendait des couches de poissons, de coquillages, 
de légumes et de sauce. 
 "Magro" signifie « maigre », donc sans viande. 
Bien qu'en effet, il n'en contienne pas, 
l'appellation semble singulière pour un plat aussi riche. 
Une légende raconte que le plat aurait été inventé 
par les femmes des marins de Camogli 
(tout près de Rapallo, à l’est de Gênes) 
pour que ceux-ci se souviennent d’elles 
durant les longues traversées.
Tous les ingrédients, et même la sauce, 
doivent être préparés et cuits 24 heures à l'avance. 
Le nombre d'ingrédients nécessaires à la réalisation 
de cette spécialité génoise vous conduira
 à ne la préparer que pour un grand nombre d'invités 
ou pour des jours de fêtes !

Voici donc,
à l'initiative du magazine
"La Cucina del Corriere" (n°31),
une version beaucoup plus rapide 
et facile à préparer. 




On fait cuire quelques haricots verts,
une carotte,
une branche de cèleri,
et 1 oeuf dur par personne.
On les réserve.
On fait griller 2 tranches de pain de mie
(ou de pain de campagne selon les goûts)
par personne.
On prépare soit un pesto léger
soit une sauce verte au persil et aux câpres.
On fait revenir quelques morceaux de poulpe
et des noix de Saint-Jacques
dans un fond d'huile d'olive
et d'ail pressé.
On peut maintenant dresser chaque assiette :
d'abord les tranches de pain grillé,
puis les morceaux de poulpe 
et de Saint-Jacques,
les légumes,
les oeufs durs,
2 ou 3 crevettes crues décortiquées,
et un filet de sauce.
Il est préférable de servir un peu froid,
mais on peut aussi
servir à température ambiante !

Bon dimanche à tous !
et n'oubliez pas d'aller voter !

mardi 2 février 2010

Cappon magro

Voici la version "casalinga"
du "cappon magro"
(dont j'ai déjà présenté la recette)
et, cette fois,
réalisée dans les règles
avec de vraies "gallette del marinaio".

Pour les légumes, nous avons utilisé des courgettes,
des haricots verts et des champignons,
des filets de soles et de merlan pour les poissons,
et un mélange tout prêt de moules, calamars et crevettes...
.
Verdict de Norma C : "Il n'est pas très différent
de celui du "Magiargè" !
(présenté dimanche)
Merci Norma C !

samedi 30 janvier 2010

Repas festif (4)

Aujourd'hui, escapade mensuelle en Ligurie,
à Bordighera,
pour faire quelques courses
(huiles d'olive, magazines de cuisine,
focacce, charcuterie, et diverses "zizeries"...).
.
Nous avions très bien mangé au "Buga Buga"
sur le "Corso Italia",
et quand nous avons su que le propriétaire tient également
un autre restaurant dans le vieux village,
"L'osteria Il Magiargè",
nous avons avons décidé de nous y arrêter "a pranzo"...
(le site nous avait alléchés..

Un salle de restaurant très chaleureuse,

une carte des vins très complète,
(ici, seulement les vins au verre
et en carafe).

Une carte très "ligure",
avec tous les plats les plus représentatifs :

à des prix tout à fait raisonnables,
pour la qualité offerte...

"Due bicchieri di Prosecco"
.
avec "pane e coperto" ...
Deux portions individuelles de
"Cappon magro"
plat ligure, s'il en est,
magnifiquement présenté
et surtout absolument délicieux !

Un soupe de poissons "Il ciuppin" ,
(prononcer « choupine »)
qui a la particularité d'être "passée",
contrairement à l'habitude italienne
où la soupe est souvent servi avec les morceaux de poissons...
Cette soupe de poissons typique de la Ligurie ressemble beaucoup
à toutes celles que l’on prépare
sur nos propres rivages de la Méditerranée.
« Ciuppin » signifie tout simplement « petite soupe ».

Quelques croûtons
avec une "rouille" très légère",

et un "coniglio in casseruola"
cuit dans du vin blanc
("Pigato di Albenga")
.
Due caffè e il conto, per favore...

Un excellent repas
pour couronner cette promenade
où l'on sentait déjà les prémices du printemps
(voir Norma C.) !

samedi 20 juin 2009

Terrine de poissons et de légumes (2)

De nouveau, un essai autour de l'idée du "cappon magro",
ce plat typique de Ligurie à base de poissons et de légumes...
(voir le message du 22 mars)
Il faut le laisser reposer deux ou trois jours au réfrigérateur avant de le consommer...


Pour cette tentative, les petits pois ont remplacé les haricots verts...
Bien qu'ils soient frais, ils donnent toujours l'impression en photo de ressembler à des petits pois anglais au vert si caractéristique...
D'autre part, ce n'est pas très facile de les maintenir dans un terrine,
surtout au moment de servir...
En revanche et par contre, les sardines et les dos de cabillaud ainsi que les petites crevettes décortiquées sont à recommander...