Chiuso per ferie

Chiuso per ferie

"Chiuso per ferie"

Chiuso per ferie...

Chiuso per ferie....

Chiuso per ferie

Chiuso per ferie

Chiuso per ferie

Chiuso per ferie

Chiuso per ferie

Chiuso per ferie...

Chiuso per ferie....

Chiuso per ferie...

Chiuso per ferie...

Chiuso per ferie...et récompenses...

Aujourd'hui, 21 avril,

nous sommes le 1er Floréal,

et espérons que nous ne connaîtrons

plus d'autres "21 avril",

ni à l'endroit, ni à l'envers...

Un grand merci

à Amartia (clic)

(Allez vite voir son blog sur la Grèce !)

pour nous avoir décerné

un "Kreativ Blogger Award" !

A notre tour

de désigner pour ce titre,

10 blogs amis,

et, pour ne fâcher personne,

dans l'ordre alphabétique ! (cliquer sur les noms)

A thing of beauty  de Robert M.

Cuisine(s) et dépendance(s) de Colibri

La piccola casa de l'ami génois Max

 Le blog de Lulu Sorcière de Lulu Sorcière

Le pain et la gazette de Miss Lemon

Les idées heureuses de Martine de Sclos

Ma Venise de Maïté

Miscellannéesanne d'Anne

Obsédé Culinaire Notoire de l'ami Citron Vert

VenetiaMicio de Danielle...

Le blog se met au repos...

Au 30 avril !

Amitiés à tous...

Chiuso per ferie...

.

Il nous faut nous réapprovisonner

en magazines de cuisine...

.

.

et pour vous faire patienter

jusqu'à notre retour,

cette "focaccia"

farcie aux olives et au romarin.
.

Bonnes fêtes à tous !

Comme l'indique l'affichette,

Totirakapon

sera fermé jusqu'au 31 décembre.

Et nous fêtons aujourd'hui

TROIS ANS de blogue,

1250 messages

et plus de 1000 recettes !

Joyeux Noël à tous
et comme l'on dit à Marseille
pour cette période de l'année,
"Bon bout d'an !"

Ballata degli impiccati - Fabrizio de Andrè - 1968 -

Chiuso per ferie
fino a fine Luglio....

.

"La ballade des pendus"

de Fabrizio de Andrè,

en ce jour où l'on affiche les résultats du Bac,

c'est le texte sur lequel j'ai été interrogé le jour du Bac,

voilà quelques décennies...
.

Testo di F. De André - G. Bentivoglio; musica di F. De André 1968
il testo è ispirato a "la Ballata degli impiccati" di François Villon

La ballata degli impiccati

Tutti morimmo a stento
ingoiando l'ultima voce
tirando calci al vento
vedemmo sfumare la luce

L'urlo travolse il sole
l'aria divenne stretta
cristalli di parole
l'ultima bestemmia detta

Prima che fosse finita
ricordammo a chi vive ancora
che il prezzo fu la vita
per il male fatto in un'ora

Poi scivolammo nel gelo
di una morte senza abbandono
recitando l'antico credo
di chi muore senza perdono

Chi derise la nostra sconfitta
e l'estrema vergogna ed il modo
soffocato da identica stretta
impari a conoscere il nodo

Chi la terra ci sparse sull'ossa
e riprese tranquillo il cammino
giunga anch'egli stravolto alla fossa
con la nebbia del primo mattino

La donna che celò in un sorriso
il disagio di darci memoria
ritrovi ogni notte sul viso
un insulto del tempo e una scoria

Coltiviamo per tutti un rancore
che ha l'odore del sangue rappreso
ciò che allora chiamammo dolore
è soltanto un discorso sospeso.

(traduction dans les commentaires)

Choisissez votre recette !

Interruption des publications

pour cause de vacances !

.

Réouverture le samedi 17 avril...

.

En attendant,

voici la liste des recettes,

classées par ordre alphabétique,

et provenant de différents magazines italiens,

que nous avons sélectionnées avec Norma C.

pour la rentrée :

.

Asperges grillées à la menthe
Boulettes de soles à l’orange
Brochettes de poulet au vin blanc
Carpaccio de légumes à la mozzarella
Epinards et filets de daurade à l’orange
Lapin aux asperges
Lasagne « déstructurées » aux asperges
Lasagne aux artichauts
Petites lasagne aux courgettes et à la mozzarella
Poêlée de crevettes, d’asperges et de cébettes
Poulet mariné à la sauge et à la coriandre
Printanière de petits pois à la menthe
Risotto aux agrumes et à la réglisse
Saint-Pierre aux asperges et aux morilles
Salade de Saint-Jacques aux asperges
Soupe d’asperges
Soupe de fèves, d’artichauts et de céleri
Tarte aux asperges
Tarte feuilletée à la grecque
Terrine de poivrons aux olives

.

Choisissez-en deux !

les plus demandées

seront réalisées

et publiées

en priorité à la rentrée !

Chiuso per ferie !

Arrêt temporaire des publications

jusqu'au 18 février.