Aujourd'hui,
clin d'oeil à Irénée,
avec le "Schpountz" de Pagnol (1938),
celui qui n'est pas "bon à rien",
mais "mauvais à tout" et
qui n'arrive pas à vendre
mais "mauvais à tout" et
qui n'arrive pas à vendre
les "anchois des Tropiques"
dans l'épicerie familiale.
Je rappelle l'expression marseillaise
pour parler de quelqu'un qui a les yeux cernés :
"Avoir les yeux bordés d'anchois"...