Le dernier Camilleri...

Voici donc le dernier roman policier d'Andrea Camilleri

"La rizzagliata".

("le coup de filet" ...? ;

en fait la "rizzaglia" est une nasse pour pêcher les poissons ;

le suffixe "ata" ayant le sens "d'un coup de"...

j'aime donc bien cette traduction avec sa connotation policière...)

.

Une jeune étudiante, Amalia Sacerdote, fille d'un élu influent de l'Assemblée régionale de Sicile, a été assassinée à Palerme... Les soupçons se portent immédiatement, et peut-être un peu rapidement, sur son amant, Manlio Caputo, également fils de famille...

Pour couvrir ce fait divers (inspiré d'un fait réel, voir la note de l'auteur p.209), notre héros, Michele Caruso, surnommé Michè, le directeur de l'antenne régionale de la RAI, fait preuve de beaucoup de doigté et de délicatesse, afin de ne pas heurter les susceptibilités locales.

Séparé de Giulia, son épouse, fille d'un sénateur important de l'île, Michele est l'amant de la femme du présentateur vedette du journal télévisé. Il cherche à envoyer celui-ci très souvent en reportages éloignés à l'autre bout de l'île, mais ce n'est pas toujours possible...

Les choses se compliquent quand le jeune Manlio Caputo est mis en examen pour le meurtre de sa maîtresse et qu'il choisit comme avocat, Maître Troina, qui vit maintenant avec Giulia, qui est toujours, officiellement la femme de Michele Caruso...

.

Intrigue très bien montée, un roman palpitant, un démontage très subtil des liens entre la politique et la pègre (puisque la Mafia n'existe pas !), toujours écrit en italo-sicilien, avec l'humour de Camilleri en prime... Un seul regret, les héros mangent très peu...

.

Pour ceux qui ne lisent pas l'italien, espérons qu'il sera vite traduit...